How are wristband and remote modes switched?

Answer

Press the wristband power button once to switch following/stopping. On the remote, press mode button 3 once to switch remote-control/following; red and white indicate the respective modes.