What does the gateway module do?

Answer

A normal test setup connects a module to the PC by USB. The gateway adds Wi-Fi communication so the module can communicate with the PC wirelessly. It is an optional communication accessory rather than a requirement of UWB positioning itself.